-
Hacer cometas era su afición.
صناعة الطائرات الورقيه هوايته
-
El piloto dice que el avión... ...ha iniciado su descenso.
هيا لقد إشتريت لتوى أسهم صناعة الطائرات
-
Algunos proyectos han recibido apoyo de la Comisión Europea, la Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos y el sector privado (Airbus Industries, Boeing y General Electric).
وقد استندت بعض المشاريع إلى دعم من المفوضية الأوروبية، ومن الإدارة الاتحادية للطيران في الولايات المتحدة ومن القطاع الخاص (صناعات طائرات الإيرباص، وشركة بويـيـنغ وشركة جنرال إليكتريك).
-
Colocando un canal de datos inverso en la inteligencia del avión, ¿de acuerdo?
أعدّ مجرى بيانات عكسى عن معلومات القمر الصناعى عن الطائرة, حسناً؟
-
- La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Inspeccionaron a la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, Aviación Civil, Aeronáutica Civil, supervisaron los sistemas de control policial, infraestructura del Aeropuerto, puntos de inspección y control de acceso y demás aspectos relacionados a Seguridad e infraestructura.
- منظمة الطيران المدني الدولي التي فتشت على اللجنة المستقلة المديرة لميناء أكاخوتلا، وهيئة الطيران المدني، وهيئة صناعة الطائرات المدنية، وفحصت نظم المراقبة التي تتبعها الشرطة والهياكل الأساسية للمطار ونقاط التفتيش، ومراقبة المنافذ وغير ذلك من الجوانب المتصلة بالأمن والهياكل الأساسية.
-
Si es espeluznante usar Internet, satélites militares... ...y un avión robot para encontrar una casa llena de hermosas modelos... ...para que pueda ir a verlas de improviso, bien, soy espeluznante.
..أتعرف ماذا؟ اذا كان مخيفاً أن نستخدم الانترنت, الأقمار الصناعية العسكرية, والطائرات الآلية لإيجاد بيت ممتلئ بالعارضات الشابات الفاتنات
-
Direccione el satélite hacia el vuelo 3923.
ضع القمر الصناعي على مدار الطائرة فوق طائر اتلانتك رحلة 3923 ... المنطقة 3923
-
Además, el análisis colateral de la documentación técnica conexa y la información de los medios de información pública (medios impresos, Internet, etc.) así como los datos facilitados por gobiernos o procedentes de imágenes aéreas (satélites o aeronaves de reconocimiento) pueden servir de apoyo.
إضافة إلى ذلك، يمكن أن يوفر التحليل الإضافي للوثائق التقنية ذات الصلة بالموضوع ووسائط الإعلام العامة (وسائط الإعلام المطبوعة والإنترنت وغيرها) وكذلك بيانات الاستخبار الواردة من الحكومات والتصوير بالأقمار الصناعية (السواتل وطائرات الاستطلاع) معلومات داعمة.
-
Aunque los halones han sido eliminados en las Partes que no operan al amparo del artículo 5 a partir de 1994 y han sido reducidos apreciablemente en las Partes que operan al amparo del artículo 5, se siguen empleando halones en la industria aeronáutica, tanto en las aeronaves existentes como en la planificación del diseño de nuevos fuselajes.
على الرغم من أنه قد تم التخلص من الهالونات في الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 منذ 1994 وتم خفضها بصورة كبيرة في الأطراف العاملة بموجب المادة 5، فإن الهالونات لا تزال تُستخدم في صناعة الطيران، سواء في الطائرات الموجودة أو حتى عند التخطيط لتصميمات جديدة لأبدان الطائرات.